터지다

풍선이 팡 하고 터졌다.

The balloon popped with a bang.

경기가 끝나기 직전 역전 골이 터졌다.

A come-from-behind goal was scored right before the game ended.

공연이 끝나자 관객들의 환호가 터져 나왔다.

جب پردرشن سماپت ہءآ، تو درشکوں کی اور سے جیجیکار ہونے لگی۔

그의 우스꽝스러운 몸짓에 폭소가 터졌다.

A burst of laughter broke out at his funny gestures.

풍선이 펑 터졌다

گبارا دھڑام سے پھٹ گیا۔

복숭아를 한입 베어 물자 입안에서 달콤한 과즙이 터졌다.

As I took a bite of the peach, sweet fruit juice burst in my mouth.

축제 날 밤하늘에 화려한 폭죽이 터졌다。

Colorful fireworks burst in the night sky on the day of the festival.

밤하늘에 형형색색의 불꽃이 터졌다.

Multicolored fireworks went off in the night sky.

큰 소리에 고막이 터질 것 같아.

تیز آواز سے میرے کان کے پردے پھٹنے جیسے لگ رہے ہیں۔