옛 중국에서는 신사들이 신을 허리에 찼다.
Im alten China trugen die Herren einen „Shin“ um die Taille.
Koreanisch
허리
허리
Bedeutung: Taille; unterer Rücken
Aussprache anhören
Beispielsätze
Mein Rücken tat weh, also ging ich ins Krankenhaus.
그는 허리에 검을 차고 있었다.
Er trug ein Schwert an seiner Taille.
할아버지는 허리가 아파서 한의원에서 침을 맞으셨다.
Großvater hatte Rückenschmerzen, deshalb ließ er sich in der Klinik für orientalische Medizin mit Akupunktur behandeln.
그는 허리 통증을 치료하기 위해 한방 병원을 찾았다.
Er besuchte eine Klinik für traditionelle koreanische Medizin, um seine Rückenschmerzen behandeln zu lassen.
의자에 앉아 다리를 꼬는 습관은 허리에 좋지 않다.
Die Gewohnheit, beim Sitzen auf einem Stuhl die Beine zu überschlagen, ist nicht gut für den unteren Rücken.
허리 통증이 심해서 병원에 갔다.
Meine Rückenschmerzen waren stark, also ging ich ins Krankenhaus.
그는 허리에 권총을 차고 있었다.
Er trug eine Pistole an der Hüfte.
할머니께서 허리가 아프셔서 한의원에서 침을 맞으셨다.
Meine Großmutter ging in eine Klinik für traditionelle Medizin zur Akupunktur, weil ihr Rücken wehtat.
만성적인 허리 통증은 현대인들에게 흔한 고질병 중 하나다.
Chronische Rückenschmerzen gehören zu den häufigen chronischen Leiden moderner Menschen.
Verwendungshinweise
Bezieht sich auf den Körperteil zwischen den Rippen und der Hüfte.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.