그치다

비가 그친 뒤 하늘에 일곱 빛깔 무지개가 떴다.

A seven-colored rainbow appeared in the sky after the rain stopped.

비가 그치자 사람들이 공연장 입구로 몰려왔다.

When the rain stopped, people came crowding toward the concert hall entrance.

비가 그친 뒤 숲의 공기가 싱그럽다.

The air in the forest is fresh after the rain stops.

비가 그치고 이윽고 해가 떴다.

بارش رک گئی، اور تھوڑی دیر باد، سورج نکل آیا۔

아침부터 가랑비가 내리기 시작하더니 금방 그쳤다.

سبہ سے ہو رہی بون٘دا-بان٘دی جلدی ہی رک گئی۔

비가 그치자 멀리 있는 산이 선명히 보였다.

When the rain stopped, the distant mountains were clearly visible.

비가 그치고 시원스러운 바람이 불어왔다.

After the rain stopped, a refreshing breeze blew.

울던 아기가 엄마가 보이자 그제야 울음을 그쳤다.

روتا ہءآ بچا اپنی ماں کو دیکھکر ہی چپ ہءآ۔

비가 좀처럼 그치지 않는다.

The rain doesn't seem to stop easily.