서랍에서 빗을 꺼냈어요.
Ich holte einen Kamm aus der Schublade.
Koreanisch
꺼내다
꺼내다
Bedeutung: herausnehmen
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Flektierte Form |
|---|---|
| Grundform | 꺼내다 |
| Gegenwart | 꺼낸다 |
| Höflich | 꺼내요 |
| Formell | 꺼냅니다 |
| Vergangenheit | 꺼냈다 |
| Vergangenheit + Höflich | 꺼냈어요 |
| Vermutung + Höflich | 꺼내겠어요 |
| Verbindend | 꺼내고 |
| Konditional | 꺼내면 |
| Volitiv | 꺼내자 |
| Imperativ | 꺼내라 |
| Imperativ + Höflich | 꺼내세요 |
| Attributiv | 꺼내는 / 꺼낸 / 꺼낼 |
Beispielsätze
Ich habe das Buch aus der Tasche genommen.
날씨가 추워져서 두꺼운 코트를 꺼내 입었다.
Das Wetter wurde kalt, also holte ich einen dicken Mantel heraus und zog ihn an.
기자는 주머니에서 수첩을 꺼내 메모를 적었다.
Der Reporter holte ein Notizbuch aus der Tasche und schrieb eine Notiz.
날씨가 추워져서 두꺼운 패딩을 꺼내 입었다.
Das Wetter wurde kalt, also holte ich eine dicke Steppjacke heraus und zog sie an.
친한 친구에게 돈을 빌려 달라고 하기가 뭐해서 말을 꺼내지 못했다.
Es war mir unangenehm, einen engen Freund um Geld zu bitten, deshalb konnte ich es nicht ansprechen.
날씨가 추워져서 두꺼운 담요를 꺼냈다.
Das Wetter wurde kalt, also holte ich eine dicke Decke heraus.
냉동실에서 꺼낸 고기를 해동하고 있다.
Ich taue das Fleisch auf, das ich aus dem Gefrierfach genommen habe.
그는 주머니에서 라이터를 꺼내 담배에 불을 붙였다.
Er holte ein Feuerzeug aus seiner Tasche und zündete seine Zigarette an.
그는 주머니에서 손수건을 꺼내 이마에 맺힌 땀을 닦았다.
Er zog ein Taschentuch aus der Tasche und wischte sich den Schweiß von der Stirn.
Verwendungshinweise
Wird verwendet, um einen Gegenstand aus einem geschlossenen Raum zu entnehmen. Kann auch bedeuten, ein Thema anzusprechen oder über etwas zu sprechen.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.