햇살

아침 햇살이 눈부셔서 커튼을 쳤어요.

แสงแดดยามเช้าส่องประกายจ้า เลยปิดม่าน

그녀의 미소는 햇살처럼 눈부셨다.

รอยยิ้มของเธอนั้นงดงามราวกับแสงอาทิตย์

봄에는 햇살이 따스하다.

ในฤดูใบไม้ผลิ แสงแดดจะอบอุ่น

여름날의 햇살은 유난히 따가웠다.

แดดในฤดูร้อนแผดจ้าเป็นพิเศษ

파란 하늘에 아침 햇살이 쨍 하고 내리쬐었다.

แสงแดดยามเช้าส่องจ้าบนท้องฟ้าสีคราม

서쪽으로 기우는 햇살이 창가에 비꼈다.

แสงแดดที่คล้อยไปทางทิศตะวันตกสาดส่องเฉียงลงบนหน้าต่าง

따사로운 햇살이 방 안을 가득 채웠다.

แสงแดดอบอุ่นสาดส่องทั่วห้อง

커튼 사이로 밝은 햇살이 비치고 있다.

แสงแดดอันสดใสส่องผ่านผ้าม่านเข้ามา

따스한 햇살이 방 안을 가득 채웠다.

แสงแดดอันอบอุ่นส่องเต็มห้อง