낯설다

낯선 객이 찾아와 하룻밤 묵어가기를 청했다.

見知らぬ客がやってきて、一晩泊めてほしいと頼んだ。

커튼 뒤로 낯선 사람의 실루엣이 비쳤다.

カーテンの向こうに、見知らぬ人のシルエットが映った。

그는 낯선 마을에서 자신을 이방인처럼 느꼈다.

彼は見知らぬ村で、自分を異邦人のように感じた。

개는 낯선 사람을 향해 으르렁 소리를 냈다

犬は知らない人に向かってうなり声を上げました。

그녀는 낯선 사람들 앞에서 수줍어했다.

彼女は知らない人の前で恥ずかしがった。

그는 낯선 이국땅에서 홀로 유학 생활을 시작했다.

彼は見知らぬ異国の地で一人、留学生活を始めた。

낯선 도시에서 길을 헤매이다가 친구를 만났다.

見知らぬ街をさまよっている時に友達に会った。