퍼지다

이 소식은 전국으로 빠르게 퍼져나갔다.

這個消息迅速傳遍了全國。

그 소문은 민간에 널리 퍼졌다.

那個謠言在民間廣為流傳。

그녀의 아름다운 음성이 방 안에 울려 퍼졌다.

她優美的聲音在房間裡迴盪。

유명한 가수가 이곳에 온다는 소문이 퍼지자 많은 사람들이 몰려들었다.

著名歌手要來這裡的傳聞傳開後，許多人聚集起來。

새벽이면 바라 소리가 성안에 울려 퍼졌다.

清晨時分，罷漏聲在城內回蕩。

아름다운 선율이 방 안 가득 울려 퍼졌다.

美麗的旋律在房間裡回盪。

마을 축제에서 흥겨운 노래가 울려 퍼졌다.

村裡的慶典上回盪著歡快的歌聲。

소문이 쫙 퍼졌다

謠言一下子傳開了。

교회에서 아름다운 종소리가 울려 퍼졌다.

美麗的教堂鐘聲從教堂裡迴盪開來。