Coreano

騷音

소음
Significato: rumore; clamore
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

騷
音

Frasi di esempio

Non sono riuscito a dormire a causa del rumore dei lavori in corso.
이 스피커의 소음은 80폰에 달한다.
Il rumore di questo altoparlante raggiunge gli 80 phon.
그녀는 외부 소음에 매우 민감하다.
Lei è molto sensibile ai rumori esterni.
층간 소음 때문에 이웃과 갈등이 생겼다.
Sono nati conflitti con i vicini a causa del rumore tra i piani.
층간 소음은 현대 사회의 큰 골칫거리이다.
Il rumore tra i piani è un grosso grattacapo nella società moderna.
층간 소음 때문에 위층에서 쿵쿵대는 소리가 들린다.
Sento dei rumori di colpi dal piano di sopra a causa del rumore tra i piani.
매일 아침 시끄러운 소음 때문에 잠에서 깨는 것은 정말 짜증스럽다.
Svegliarsi ogni mattina a causa di un rumore forte è davvero fastidioso.
위층에서 들리는 소음 때문에 잠을 설쳤다.
Non ho potuto dormire bene a causa del rumore proveniente dal piano di sopra.
그는 소음에 매우 예민해요.
È molto sensibile al rumore.

Note d'uso

Si riferisce a suoni sgradevoli e forti, che spesso causano disturbo.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.