변호사는 토지 계약서에서 통행을 위한 지역권 조항을 꼼꼼히 확인했다.
Юрист тщательно проверил пункт о сервитуте для прохода в договоре на землю.
Послушать произношение
Примеры предложений
그 마을은 농사를 지을 토지가 부족했다.
В той деревне не хватало земли для земледелия.
법원은 토지를 사용할 권원이 계약서에 있는지 살폈다.
Суд проверил, есть ли в договоре правовое основание для использования земли.
토지의 소유인은 세금을 직접 냈습니다.
Владелец земли заплатил налог напрямую.
법원은 토지에 고정된 창고를 정착물로 보았다.
Суд счел склад, закрепленный на земле, недвижимой принадлежностью участка.
Примечания по использованию
Более формальное слово, чем разговорное 땅, часто используется в юридическом, административном, сельскохозяйственном и имущественном контексте.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.