운전자는 위험을 느끼고 급히 브레이크를 밟았다.
Der Fahrer spürte die Gefahr und trat plötzlich auf die Bremse.
Koreanisch
밟다
밟다
Bedeutung: treten auf; betreten; (ein Verfahren) befolgen
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Flektierte Form |
|---|---|
| Grundform | 밟다 |
| Gegenwart | 밟는다 |
| Höflich | 밟아요 |
| Formell | 밟습니다 |
| Vergangenheit | 밟았다 |
| Vergangenheit + Höflich | 밟았어요 |
| Vermutung + Höflich | 밟겠어요 |
| Verbindend | 밟고 |
| Konditional | 밟으면 |
| Volitiv | 밟자 |
| Imperativ | 밟아라 |
| Imperativ + Höflich | 밟으세요 |
| Attributiv | 밟는 / 밟은 / 밟을 |
Beispielsätze
Ich bin versehentlich auf den Fuß meines Freundes getreten.
자전거 페달을 힘차게 밟았다.
Ich trat kräftig in die Fahrradpedale.
축구 선수는 상대방의 발등을 밟아서 경고를 받았다.
Der Fußballspieler erhielt eine Verwarnung, weil er auf den Spann des Gegners getreten war.
그는 음악에 맞춰 가볍게 스텝을 밟았다.
Er machte leichte Schritte zur Musik.
공항 직원의 안내에 따라 수속을 밟았습니다.
Ich folgte den Anweisungen des Flughafenpersonals und erledigte die Formalitäten.
그는 십 년 만에 그리운 고국 땅을 다시 밟았다.
Nach zehn Jahren betrat er wieder den Boden seiner vermissten Heimat.
Verwendungshinweise
Kann sich auf das physische Treten auf etwas oder metaphorisch auf das Befolgen eines Prozesses oder das Erleben von etwas beziehen.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.