호랑이의 꼬리를 밟는다는 뜻의 이미처럼, 그 결정은 매우 위험했다.
虎の尾を踏むように、その決定は非常に危険だった。
韓国語
밟다
밟다
意味: 踏む; 踏みつける; (手順を)踏む
発音を聞く
例文
나는 실수로 친구의 발을 밟았다.
私は誤って友達の足を踏んでしまいました。
운전자는 위험을 느끼고 급히 브레이크를 밟았다.
運転手は危険を感じて急ブレーキを踏んだ。
자전거 페달을 힘차게 밟았다.
自転車のペダルを力強く踏んだ。
축구 선수는 상대방의 발등을 밟아서 경고를 받았다.
サッカー選手は相手の足の甲を踏んで警告を受けた。
使用上の注意
物理的に何かを踏むこと、または比喩的にプロセスに従うことや何かを経験することを指すことができます。
Sottaku
Sottakuについて
Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。
Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。
永久無料
すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。
スマートSRSシステム
当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。
包括的なコンテンツ
漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。
コミュニティチャット
レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。