구두에 광을 냈다
Il a fait briller ses chaussures.
Coréen
구두
구두
Signification: chaussures de ville
Écouter la prononciation
Phrases d'exemple
J'ai eu mal aux pieds parce que je portais des chaussures neuves.
새로 산 구두에 윤이 나도록 닦았다.
J'ai ciré les chaussures que je venais d'acheter pour les faire briller.
굽이 높은 구두는 건강에 좋지 않다.
Les talons hauts sont mauvais pour la santé.
구두 굽이 다 닳았다
Les talons des chaussures sont tous usés.
새 구두 때문에 뒤꿈치가 까졌다.
Mon talon a été écorché à cause des nouvelles chaussures.
백화점에 진열된 구두가 몹시 탐났다。
Les chaussures exposées dans le grand magasin faisaient très envie.
오래 걸어야 할 때는 구두보다 편한 운동화를 신는 것이 좋다.
Quand on doit marcher longtemps, il vaut mieux porter des baskets confortables que des chaussures de ville.
새 구두를 신었더니 발뒤꿈치가 아프다.
J'ai mal au talon parce que j'ai porté de nouvelles chaussures.
구두가 작아서 발뒤꿈치가 쓸렸다.
Mes talons ont été irrités parce que les chaussures étaient trop petites.
Notes d'utilisation
Désigne des chaussures formelles en cuir, pas des baskets ou des bottes.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.