거울

거울에 제 얼굴을 비추어 보았다.

鏡に自分の顔を映してみました。

거울은 빛을 반사한다.

鏡は光を反射する。

그녀는 거울을 보며 빨간 립스틱을 바르고 있었다.

彼女は鏡を見ながら赤い口紅を塗っていた。

외출하기 전에 거울을 보며 머리를 빗었다.

外出する前に鏡を見ながら髪を梳きました。

아이가 새 옷을 입고 기분이 좋은지 거울 앞에서 빙글빙글 돌고 있었다.

子供が新しい服を着て気分が良いのか、鏡の前でぐるぐる回っていた。

바닥에 떨어진 거울이 산산이 조각났다.

床に落ちた鏡が粉々に砕けた。

그는 거울로 나를 힐끔힐끔 쳐다보았다.

彼は鏡越しに私をちらちらと見ていた。

그녀는 거울을 보며 붉은 루즈를 다시 발랐다.

彼女は鏡を見ながら赤い口紅を塗り直した。