중요한 시점에는 신중한 결정이 필요하다.
В важные моменты необходимы взвешенные решения.
Послушать произношение
Примеры предложений
이 문제는 신중을 요하는 사안이다.
Это дело, требующее осмотрительности.
평생 함께할 배우자를 신중하게 선택해야 해요.
Вы должны тщательно выбирать супруга, чтобы провести с ним свою жизнь.
이번 프로젝트의 성공을 위해 신중을 기하고 있습니다.
Мы проявляем большую осторожность, чтобы обеспечить успех этого проекта.
정부는 국가안전보장을 이유로 시민의 권리를 제한할 때 신중해야 한다.
Правительство должно действовать осторожно, когда ограничивает права граждан по причинам национальной безопасности.
Примечания по использованию
Означает быть очень осторожным и обдуманным в своих действиях или решениях. От 愼 (осмотрительность) и 重 (тяжелый, серьезный).
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.