스승

스승의 그 말은 내 삶의 지표가 되었다.

老師的那句話成了我人生的指引。

스승은 책에 없는 비법을 구수로 제자들에게 전했다.

師傅把書裡沒有的祕訣口授給弟子們。

그의 솜씨는 아직 스승의 수준에는 및지 못했다.

他的手藝仍然沒有達到師父的水準。

옛날에는 스승님께 감사의 표시로 매달 월량을 바쳤다.

以前，作為對老師的感謝之情，每個月都會呈上月學費。