당사자는 가분 채무에서 자기 몫만 갚는다.
في الالتزام القابل للتجزئة، يسدد كل طرف حصته فقط.
استمع إلى النطق
جمل أمثلة
회사는 오래된 채무를 갚기 위해 자산 일부를 매각했다.
باعت الشركة جزءا من أصولها لسداد دين قديم.
회사는 같은 금액의 채권과 채무를 상계 처리했다.
أجرت الشركة مقاصة بين حقوق وديون بالمبلغ نفسه.
상속 절차에서 피상속인의 재산과 채무를 확인한다.
في إجراءات الميراث يتم التحقق من أموال المورث وديونه.
양측은 계약서에 기존 채무를 새 채무로 바꾸는 경개 조항을 넣었다.
أدرج الطرفان في العقد بندا لتجديد الدين يستبدل الدين القائم بدين جديد.
ملاحظات الاستخدام
يستعمل كثيرا في السياقات القانونية والتجارية والمالية. من تراكيبه الشائعة 채무를 지다 و 채무를 갚다 و 채무를 상환하다.
Sottaku
حول Sottaku
Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.
تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.
مجاني إلى الأبد
احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.
نظام SRS الذكي
يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.
محتوى شامل
من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.
دردشة المجتمع
اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.