당사자는 가분 채무에서 자기 몫만 갚는다.
ในหนี้ที่แบ่งได้ คู่กรณีแต่ละฝ่ายชำระเฉพาะส่วนของตนเอง.
ฟังการออกเสียง
ประโยคตัวอย่าง
회사는 오래된 채무를 갚기 위해 자산 일부를 매각했다.
บริษัทขายทรัพย์สินบางส่วนเพื่อชำระหนี้เก่า
회사는 같은 금액의 채권과 채무를 상계 처리했다.
บริษัทหักกลบสิทธิเรียกร้องและหนี้ที่มีจำนวนเงินเท่ากัน
상속 절차에서 피상속인의 재산과 채무를 확인한다.
ในกระบวนการรับมรดก จะตรวจสอบทรัพย์สินและหนี้สินของเจ้ามรดก.
양측은 계약서에 기존 채무를 새 채무로 바꾸는 경개 조항을 넣었다.
ทั้งสองฝ่ายใส่ข้อกำหนดเรื่องการแปลงหนี้ไว้ในสัญญาเพื่อเปลี่ยนหนี้เดิมเป็นหนี้ใหม่.
หมายเหตุการใช้งาน
ใช้บ่อยในบริบทกฎหมาย ธุรกิจ และการเงิน พบได้ในสำนวน 채무를 지다, 채무를 갚다 และ 채무를 상환하다
Sottaku
เกี่ยวกับ Sottaku
Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน
Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา
ฟรีตลอดไป
เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน
ระบบ SRS อัจฉริยะ
ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด
เนื้อหาที่ครอบคลุม
ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ
แชทชุมชน
ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ