꼼꼼히

제출 서류의 유의 사항을 꼼꼼히 읽어 보세요.

請仔細閱讀提交文件的注意事項。

계약서의 모든 조항을 꼼꼼히 살펴보았다.

我仔細查看了合同中的所有條款。

물건을 살 때는 조건을 꼼꼼히 따져 보고 결정해야 한다.

買東西的時候應該仔細權衡各項條件後再做決定。

그는 회사에 지원서를 내기 전에 꼼꼼히 확인했다.

他把申請書交給公司前仔細檢查了一遍。

그는 작은 활자를 꼼꼼히 읽었다.

他仔細地閱讀了那些小字。

그는 계약서를 꼼꼼히 훑어보았다.

他仔細地瀏覽了合約。

기자는 현장에서 증언과 사진을 꼼꼼히 수집했다.

記者在現場仔細蒐集了證言和照片。

두 제품의 가격과 성능을 꼼꼼히 비교해 보았다.

我仔細比較了兩種產品的價格和性能。