우리는 새로운 계약을 체결했다.
Мы подписали новый контракт.
Послушать произношение
Примеры предложений
양국은 새로운 무역 협정을 체결했다.
Две страны заключили новое торговое соглашение.
양측은 이자와 반환 시기를 정한 뒤 소비대차 계약을 체결했다.
Стороны определили проценты и срок возврата, а затем заключили договор займа.
아파트 매도 계약은 다음 주에 체결된다.
Договор продажи квартиры будет подписан на следующей неделе.
업무집행조합원은 조합을 대표하여 계약을 체결하고 일상적인 업무를 처리합니다.
Управляющий участник представляет товарищество, заключает договоры и ведёт его повседневные дела.
Примечания по использованию
Используется для официального оформления договоров, трактатов или соглашений.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.