터뜨리다

아기가 배가 고픈지 앙 울음을 터뜨렸다.

The baby burst out crying 'ang', perhaps because they were hungry.

그녀는 어이가 없어서 픽 웃음을 터뜨렸다.

She burst out laughing with a snicker because she was speechless.

그는 폭탄을 터뜨려 건물을 파괴했다

He exploded a bomb and destroyed the building.

아이가 울음을 터뜨리다 금세 잠이 들었다.

بچا پھوٹ-پھوٹ کر رونے لگا اور پھر جلدی سے سو گیا۔

친구의 생일을 축하하며 샴페인을 터뜨렸다.

We popped champagne while celebrating a friend's birthday.

동생의 엉뚱한 말에 나는 피식 웃음을 터뜨렸다.

I burst out snickering at my younger sibling's nonsensical words.

그는 소식을 듣자마자 서러움이 복받쳐 울음을 터뜨렸다.

As soon as he heard the news, sorrow surged up and he burst into tears.

그의 우스꽝스러운 몸짓에 모두가 웃음을 터뜨렸다.

Everyone burst into laughter at his ridiculous gestures.

그녀는 슬픔을 참지 못하고 울음을 터뜨렸다.

وہ اپنا دکھ روک نہیں پائی اور رو پڑی۔