작은 불씨가 순식간에 큰 불로 불붙었다.
Une petite étincelle a pris feu et s'est transformée en un grand incendie en un instant.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
L'accident s'est produit en un instant.
사고 현장은 순식간에 아수라장으로 변했다.
La scène de l'accident s'est transformée en pandémonium en un instant.
거대한 파도가 작은 배를 순식간에 집어삼켰다.
Une vague géante a englouti le petit bateau en un instant.
그는 사업 실패로 순식간에 빚더미에 올라앉았다.
Il s'est soudainement retrouvé sous une montagne de dettes à cause de l'échec de son entreprise.
도술을 부려 축지법으로 먼 거리를 순식간에 이동했다.
Il a parcouru une longue distance en un instant en utilisant l'art de contracter la terre grâce à la magie taoïste.
손오공은 근두운을 타고 순식간에 수만 리를 날아갔다.
Sun Wukong est monté sur son nuage magique et a parcouru des dizaines de milliers de li en un instant.
Notes d'utilisation
Utilisé pour décrire quelque chose qui se passe très rapidement, en un clin d'œil.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.