물들다

노을이 붉게 물들었다.

Hoàng hôn chuyển sang màu đỏ.

여름이 되자 나무들이 초록으로 물들었다.

Khi mùa hè đến, cây cối đều chuyển sang màu xanh.

해가 질 무렵이면 서쪽 하늘이 붉게 물든다.

Khi mặt trời lặn, bầu trời phía tây chuyển sang màu đỏ.

산이 단풍으로 곱게 물들었습니다.

Những ngọn núi được nhuộm màu tuyệt đẹp bởi lá thu.

가을 산은 여러 가지 빛깔로 물든다.

Những ngọn núi mùa thu được nhuộm bởi nhiều màu sắc khác nhau.

가을에는 나뭇잎이 빨갛게 물들어요.

Vào mùa thu, lá cây chuyển sang màu đỏ.

가을 산이 알록달록 단풍으로 물들었다.

Những ngọn núi mùa thu được nhuộm bởi sắc màu rực rỡ của lá phong.

석양이 지는 하늘이 아름다운 오렌지색으로 물들었다.

Bầu trời lúc hoàng hôn nhuốm một màu cam tuyệt đẹp.

가을이 되자 산이 울긋불긋 단풍으로 물들었다.

Khi mùa thu đến, núi rừng nhuộm màu sặc sỡ của lá phong.