마을은 온통 하얀 눈에 싸여 있었다.
El pueblo estaba completamente cubierto por la nieve blanca.
Coreano
온통
온통
Significado: enteramente, por completo
Escuchar pronunciación
Oraciones de ejemplo
Su habitación era completamente azul.
산이 온통 눈으로 덮여 있었다.
La montaña estaba completamente cubierta de nieve.
비가 온 뒤에 길이 온통 진흙탕으로 변했다.
El camino se convirtió por completo en un lodazal después de la lluvia.
다친 다리는 온통 상처투성이였다.
La pierna herida estaba completamente cubierta de heridas.
전쟁이 끝난 후 도시는 온통 폐허로 변해 있었다.
Después de que terminó la guerra, la ciudad se había convertido completamente en ruinas.
거리는 온통 단풍 일색이었다.
La calle estaba totalmente dominada por los colores del otoño.
Notas de uso
Se usa como adverbio para indicar que algo cubre o afecta la totalidad de una cosa o lugar.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku reúne cuestionarios adaptativos, tarjetas FSRS y misiones diarias para que sepas qué hacer en menos de 15 minutos.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana y hangul hasta gramática avanzada, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con cuestionarios adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes de chino, japonés, coreano e inglés.