연필의 심이 부러졌다.
La mina del lápiz se rompió.
Coreano
부러지다
부러지다
Significado: romperse, quebrarse
Escuchar pronunciación
Mostrar flexiones Ocultar flexiones
Conjugaciones verbales
| Forma | Forma flexionada |
|---|---|
| Forma base | 부러지다 |
| Presente | 부러진다 |
| Cortés | 부러져요 |
| Forma formal | 부러집니다 |
| Pasado | 부러졌다 |
| Pasado + Cortés | 부러졌어요 |
| Suposición + Cortés | 부러지겠어요 |
| Conectivo | 부러지고 |
| Condicional | 부러지면 |
| Volitivo | 부러지자 |
| Imperativo | 부러져라 |
| Imperativo + Cortés | 부러지세요 |
| Atributivo | 부러지는 / 부러진 / 부러질 |
Oraciones de ejemplo
La rama del árbol se rompió por el fuerte viento.
쇠는 너무 강하면 오히려 쉽게 부러질 수 있다.
Si el hierro es demasiado duro, en realidad puede romperse fácilmente.
흥부는 제비의 부러진 다리를 고쳐 주었다.
Heungbu curó la pata rota de la golondrina.
거센 비바람이 몰아쳐서 나뭇가지가 부러졌다.
El fuerte viento y la lluvia azotaron, rompiendo las ramas de los árboles.
넘어져서 갈비뼈가 부러졌다.
Me caí y me rompí una costilla.
생일 파티 음식 때문에 상다리가 부러질 지경이었다.
La mesa estaba a punto de romperse por tanta comida de la fiesta de cumpleaños.
배의 균형키가 부러져서 앞으로 나아갈 수 없었다.
El timón de equilibrio del barco se rompió, por lo que no pudo avanzar.
Notas de uso
Se usa para objetos largos y duros que se rompen o fracturan. También se puede usar en sentido figurado para la voluntad o el espíritu de alguien.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.