父母님

우리는 부모님의 결혼 기념일을 축하하기 위해 모였다.

私たちは両親の結婚記念日をお祝いするために集まった。

부모님의 승인 없이는 혼자 여행을 갈 수 없다.

両親の承認なしには一人で旅行に行くことはできない。

그녀는 고향에 계신 부모님께 정성껏 편지를 썼다.

彼女は故郷の両親に心を込めて手紙を書いた。

부모님을 모시고 살다.

両親と一緒に暮らし、世話をする。

그는 부모님께 경제적으로 의존하고 있다.

彼は経済的に両親に依存している。

그는 부모님 몰래 집을 빠져나왔다.

彼は両親に内緒で家を抜け出した。

부모님께 효도를 다하는 것은 자식의 도리이다.

親に孝行を尽くすのは、子としての道りだ。

부모님은 내 학비를 마련하기 위해 열심히 일하신다.

両親は私の学費を工面するために一生懸命働いている。

부모님을 일찍 여의고 고아가 된 그는 혼자서 꿋꿋이 자랐다

早くに両親を亡くして孤児となった彼は、一人でたくましく育ちました。