역은 사람들로 붐빈다.
Станция переполнена людьми.
Корейский
붐비다
붐비다
Значение: быть переполненным; быть оживленным
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Спряжение глагола
| Форма | Изменённая форма |
|---|---|
| Базовая форма | 붐비다 |
| Настоящее | 붐빈다 |
| Вежливое | 붐벼요 |
| Формальный | 붐빕니다 |
| Прошедшее | 붐볐다 |
| Прошедшее + Вежливое | 붐볐어요 |
| Предположение + Вежливое | 붐비겠어요 |
| Соединительное | 붐비고 |
| Условное | 붐비면 |
| Волитив | 붐비자 |
| Повелительное | 붐벼라 |
| Повелительное + Вежливое | 붐비세요 |
| Атрибутивное | 붐비는 / 붐빈 / 붐빌 |
Примеры предложений
В час пик метро переполнено людьми.
그 박물관은 견학을 온 초등학생들로 붐비고 있었다.
В музее было много учеников начальной школы, пришедших на экскурсию.
출퇴근 시간대에는 지하철이 특히 붐빈다.
В часы поездок на работу и обратно метро особенно переполнено.
공항은 해외로 떠나는 여행객들로 붐볐다.
Аэропорт был переполнен путешественниками, отправляющимися за границу.
명절에는 귀성 인파로 터미널이 붐빈다.
В праздники терминалы переполнены потоками людей, возвращающихся домой.
결혼식장은 축하하러 온 하객들로 붐볐다.
Свадебный зал был переполнен гостями, пришедшими поздравить молодоженов.
가을이 되면 고궁의 정취를 즐기려는 관광객들로 붐빈다.
С наступлением осени здесь становится много туристов, желающих насладиться атмосферой древних дворцов.
시장은 장을 보러 온 사람들로 시끌벅적 붐볐다.
Рынок был шумным и переполненным людьми, пришедшими за покупками.
가을이 되자 산은 울긋불긋한 단풍을 보러 온 등산객들로 붐볐다.
С наступлением осени горы заполнились туристами, пришедшими посмотреть на разноцветную листву.
Примечания по использованию
Используется для выражения недовольства или несчастья по поводу чего-либо.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.