붐비다

역은 사람들로 붐빈다.

駅は人で賑わっています。

그 박물관은 견학을 온 초등학생들로 붐비고 있었다.

博物館は見学に来た小学生たちで賑わっていた。

공항은 해외로 떠나는 여행객들로 붐볐다.

空港は海外へ向かう旅行客で混雑していました。

명절에는 귀성 인파로 터미널이 붐빈다.

名節（連休）には帰省客の人波でターミナルが混雑する。

결혼식장은 축하하러 온 하객들로 붐볐다.

結婚式場はお祝いに駆けつけた大勢のハ客で賑わっていた。

가을이 되면 고궁의 정취를 즐기려는 관광객들로 붐빈다.

秋になると古宮の風情を楽しもうとする観光客で賑わう。

시장은 장을 보러 온 사람들로 시끌벅적 붐볐다.

市場は買い出しに来た人々でしきりに賑わっていた。

가을이 되자 산은 울긋불긋한 단풍을 보러 온 등산객들로 붐볐다.

秋になると、山は色とりどりの紅葉を見に来た登山客で賑わった。

주말마다 낚시터는 전국의 강태공들로 붐빈다.

週末ごとに釣り場は全国から集まった釣り人たちで賑わう。