穀食

가을이 되자 들판에는 곡식이 풍성하게 익었다.

一到秋天，田野裡的莊稼就豐碩地成熟了。

들판이 황금빛 곡식으로 가득 찼다.

原野上到處都是金黃色的莊稼。

오랜 가뭄으로 논밭의 곡식들이 까맣게 타들어 갔다.

由於長期的乾旱，田裡的莊稼都燒焦了。

농부들은 가을이 되자 정성껏 가꾼 곡식을 거두어들였다.

到了秋天，農民們收割了精心培育的穀物。

농부들은 가을걷이가 끝나면 곡식을 환곡하곤 했다.

農民們在秋收後常常會交換穀物。

가을은 곡식이 성숙하는 계절이다.

秋天是穀物成熟的季節。