두 사람은 만나기만 하면 서로 못 잡아먹어 으르렁댄다.
Ces deux-là grognent l'un après l'autre dès qu'ils se voient.
Coréen
잡아먹다
잡아먹다
Signification: consommer (temps, ressources) ; tourmenter ; manger (un animal)
Écouter la prononciation
Afficher les flexions Masquer les flexions
Conjugaisons du verbe
| Forme | Forme fléchie |
|---|---|
| Forme de base | 잡아먹다 |
| Présent | 잡아먹는다 |
| Poli | 잡아먹어요 |
| Formel | 잡아먹습니다 |
| Passé | 잡아먹었다 |
| Passé + Poli | 잡아먹었어요 |
| Supposition + Poli | 잡아먹겠어요 |
| Connectif | 잡아먹고 |
| Conditionnel | 잡아먹으면 |
| Volitif | 잡아먹자 |
| Impératif | 잡아먹어라 |
| Impératif + Poli | 잡아먹으세요 |
| Attributif | 잡아먹는 / 잡아먹은 / 잡아먹을 |
Phrases d'exemple
Ce jeu consomme trop de temps.
Notes d'utilisation
Utilisé pour décrire la consommation de temps, de ressources, ou métaphoriquement tourmenter quelqu'un ou manger un animal.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku rassemble des quiz adaptatifs, des fiches FSRS et des quêtes quotidiennes pour que vous sachiez toujours quoi faire en moins de 15 minutes.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, des kana et du hangeul jusqu'à la grammaire avancée, nous avons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à votre profil.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l'aide de la communauté. Apprenez aux côtés d'autres apprenants de chinois, de japonais, de coréen et d'anglais.