Логотип Sottaku Sottaku
Корейский

附驥

부기
Значение: приобрести известность благодаря авторитету старшего; скромное обозначение себя
Часть речи: Существительное

Послушать произношение

Пример

그는 선배의 후광에 기대어 이름을 알린 자신을 부기라고 겸손하게 표현했다.
Он скромно сказал, что добился известности благодаря влиянию своего старшего товарища.

Примечания по использованию

Это книжное выражение восходит к классической истории о маленьком насекомом, которое путешествует, прицепившись к хвосту знаменитого коня. Младший по положению может употребить его, чтобы подчеркнуть зависимость от старшего.

Sottaku

О Sottaku

Пользуйтесь Sottaku на Русский и развивайте реальные навыки чтения, словарный запас и учебные привычки в Корейский с помощью викторин, карточек и гайдов.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

Начните с гайдов для новичков, подсказок по произношению или тренировочных викторин по Корейский и выберите уровень, который вам подходит.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.