밤새

아이가 밤새 열이 나서, 걱정했어요.

Đứa trẻ bị sốt suốt đêm nên tôi đã rất lo lắng.

밤새 편지를 쓰락 지우락 했다.

Tôi đã dành cả đêm để viết rồi lại xóa bức thư.

밤새 기온이 뚝 떨어졌다

Nhiệt độ đã giảm đột ngột qua đêm.

바닷가에 텐트를 치고 밤새 파도 소리를 들었다.

Tôi đã dựng lều trên bãi biển và nghe tiếng sóng vỗ suốt đêm.

밤새 내린 눈이 지면을 하얗게 덮었다.

Tuyết rơi suốt đêm đã phủ trắng mặt đất.

밤새 눈이 내렸다. 그리하여 온 세상이 하얗게 변했다.

Tuyết rơi suốt đêm. Và vì vậy, cả thế giới chuyển sang màu trắng.

옆집 애기가 밤새 울었다.

Em bé nhà bên cạnh đã khóc suốt đêm.

밤새도록 개가 짖는 소리에 잠을 설쳤다.

Tôi đã không thể ngủ ngon vì tiếng chó sủa suốt đêm.

밤새 모기한테 뜯겨서 잠을 설쳤다.

Cả đêm qua tôi không ngủ ngon được vì bị muỗi đốt.