그는 치밀어 오르는 분노를 억누르려고 애썼다.
Luchó por reprimir su creciente ira.
Coreano
치밀다
치밀다
Significado: surgir; brotar; empujar hacia arriba
Escuchar pronunciación
Mostrar flexiones Ocultar flexiones
Conjugaciones verbales
| Forma | Forma flexionada |
|---|---|
| Forma base | 치밀다 |
| Presente | 치민다 |
| Cortés | 치밀어요 |
| Forma formal | 치밉니다 |
| Pasado | 치밀었다 |
| Pasado + Cortés | 치밀었어요 |
| Suposición + Cortés | 치밀겠어요 |
| Conectivo | 치밀고 |
| Condicional | 치밀면 |
| Volitivo | 치밀자 |
| Imperativo | 치밀어라 |
| Imperativo + Cortés | 치미세요 |
| Atributivo | 치밀는 / 치밀은 / 치밀을 |
Oraciones de ejemplo
De repente sentí una oleada de ira y no pude decir nada.
그의 말에 화가 울컥 치밀어 올랐다.
La ira surgió de repente ante sus palabras.
그는 치밀어 오르는 화를 억제하며 침착하게 대답했다.
Respondió con calma, reprimiendo su creciente ira.
Notas de uso
Se usa para emociones como la ira o la tristeza que brotan con fuerza, o para cosas como el humo o el calor que suben intensamente.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku reúne cuestionarios adaptativos, tarjetas FSRS y misiones diarias para que sepas qué hacer en menos de 15 minutos.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana y hangul hasta gramática avanzada, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con cuestionarios adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes de chino, japonés, coreano e inglés.