그는 외국에서 태어났지만 스스로를 한국인이라고 생각한다.
Il est né à l'étranger mais se considère comme Coréen.
Coréen
이라고
이라고
Signification: appelé; en disant que
Écouter la prononciation
Phrases d'exemple
Il m'a salué en disant 'Bonjour'.
의사들은 그의 회복을 기적이라고 불렀다.
Les médecins ont qualifié sa guérison de miracle.
기상청에 따르면 내일 전국적으로 많은 비가 내릴 것이라고 합니다.
Selon les services météorologiques, il devrait pleuvoir beaucoup sur tout le pays demain.
그의 태도만 보고 그를 무뚝뚝한 사람이라고 단정하기는 어렵다.
Il est difficile de conclure qu'il est une personne brusque en regardant seulement son attitude.
불교에서는 사대가 만물의 근원이라고 가르친다.
Le bouddhisme enseigne que les quatre éléments sont la source de toutes choses.
그들은 성격이 정말 잘 맞아서 모두가 천생연분이라고 한다.
Ils s'entendent si bien que tout le monde dit qu'ils forment un couple parfait.
억울한 누명이 풀렸으니 사필귀정이라고 할 수 있다.
Comme l'accusation injuste a été levée, on peut dire que justice a été rendue.
제이 사분면을 이상한이라고 한다.
Le deuxième quadrant est également appelé 'isanghan'.
불교에서는 신밀, 구밀, 의밀의 세 가지를 삼밀이라고 부른다.
Dans le bouddhisme, les trois types — Secret du Corps, de la Parole et de l'Esprit — sont appelés les 'Trois Secrets'.
Notes d'utilisation
Particule utilisée pour indiquer une citation directe ou pour définir quelque chose.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.