이라고

그는 외국에서 태어났지만 스스로를 한국인이라고 생각한다.

彼は海外で生まれたが、自分を韓国人だと思っている。

의사들은 그의 회복을 기적이라고 불렀다.

医者たちは彼の回復を奇跡と呼んだ。

기상청에 따르면 내일 전국적으로 많은 비가 내릴 것이라고 합니다.

気象庁によると、明日、全国的に大雨が降るそうです。

그의 태도만 보고 그를 무뚝뚝한 사람이라고 단정하기는 어렵다.

彼の態度だけを見て、彼が無愛想な人だと断定するのは難しい。

불교에서는 사대가 만물의 근원이라고 가르친다.

仏教では、四大が万物の根源であると説いている。

그들은 성격이 정말 잘 맞아서 모두가 천생연분이라고 한다.

彼らは性格が本当によく合っているので、誰もが天生縁分だと言っている。

억울한 누명이 풀렸으니 사필귀정이라고 할 수 있다.

無実の罪が晴れたので、事必帰正と言える。

제이 사분면을 이상한이라고 한다.

第二象限は'이상한'とも呼ばれる。

불교에서는 신밀, 구밀, 의밀의 세 가지를 삼밀이라고 부른다.

仏教では、身密、口密、意密の三つを三密と呼ぶ。