Sottaku logo Sottaku
Korean

噬臍

서제
Meaning: belated regret; regret when it is already too late
Part of Speech: Noun

Listen to pronunciation

Example

기회를 놓친 뒤의 후회는 서제와 다를 바 없다.
Regret that comes only after an opportunity has been lost is already too late to change anything.

Usage Notes

A rare literary idiom for regret that cannot undo a missed opportunity. Its literal image is trying to bite one’s own navel, which is impossible.

Sottaku

About Sottaku

Use Sottaku in English while building real Korean reading, vocabulary, and study habits with quizzes, flashcards, and guides.

Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.

Free Forever

Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.

Smart SRS System

Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.

Comprehensive Content

Start with beginner guides, pronunciation help, or quiz practice for Korean and pick the level that fits you.

Community Chat

Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across every supported language.