辨明

변명의 여지가 없다.

没有辩解的余地。

그는 늘 변명을 늘어놓았다.

他总是找长篇大论的借口。

그의 어이없는 변명에 나는 할 말을 잃었다.

面对他那荒唐的辩解，我无话可说。

그의 어줍잖은 변명은 아무도 믿지 않았다.

没人相信他那拙劣的借口。

그는 같잖은 변명을 늘어놓으며 책임을 회피하려 했다.

他编造了一些不像话的借口，企图逃避责任。

그는 구차한 변명을 늘어놓았다.

他罗列了一些卑微的借口。

자꾸 변명만 하면 네 처지만 더 우스워진다.

如果你总是找借口，你的处境只会变得更可笑。