Корейский

通過

통과
Значение: прохождение, принятие
Часть речи: Существительное

Послушать произношение

Письмо от руки

通
過

Примеры предложений

Законопроект прошел через Национальное собрание.
국경의 관을 통과하다.
Пройти через пограничные ворота.
국회에서 새로운 법안이 통과되었습니다.
Новый законопроект был принят в Национальном собрании.
그를 특사로 발견하는 안건이 통과되었다.
Предложение об отправке его в качестве специального посланника было принято.
그 선수는 힘찬 발걸음으로 결승선을 통과했다.
Этот спортсмен пересек финишную черту мощными шагами.
노련한 기수가 말을 몰아 결승선을 가장 먼저 통과했어요.
Опытный жокей пришпорил лошадь и первым пересек финишную черту.
마라톤 선수가 가장 먼저 결승점을 통과했다.
Марафонец первым пересек финишную черту.
그 부대는 위험한 지뢰밭을 조심스럽게 통과했다.
Подразделение осторожно прошло через опасное минное поле.
새로운 소프트웨어는 엄격한 테스트를 통과해야 합니다.
Новое программное обеспечение должно пройти строгие испытания.
우리나라 선수가 결승선을 통과하며 선두로 나섰다.
Спортсмен нашей страны вышел в лидеры, пересекая финишную черту.

Примечания по использованию

Может означать физическое прохождение через место, а также сдачу экзамена, прохождение проверки или принятие законопроекта.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku объединяет адаптивные викторины, флешкарты на FSRS и ежедневные задания, чтобы за менее чем 15 минут вы всегда знали, что делать дальше.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханьцзы, каны и хангыль до продвинутой грамматики — у нас есть уроки для любого уровня. Тренируйтесь с викторинами, подобранными под ваши навыки.

Чат сообщества

Задавайте вопросы своего уровня и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими изучающими китайский, японский, корейский и английский.