Coreano

緊張

긴장
Significato: tensione, nervosismo
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

緊
張

Frasi di esempio

Ho fatto un respiro profondo per alleviare la tensione prima della presentazione.
그는 긴장하여 침을 꼴깍 삼켰다.
Inghiottì la saliva nervosamente.
격렬한 경쟁이 모두를 긴장하게 만들었다.
La feroce competizione ha reso tutti nervosi.
시험을 앞두고 긴장해서 입술이 바짝 마른다.
Ho le labbra secchissime per la tensione prima dell'esame.
그의 목소리에는 긴장으로 인한 떨림이 있었다.
C'era un tremito nella sua voce a causa del nervosismo.
그는 긴장해서 입술을 깨물었다.
Si è morso il labbro nervosamente.
긴장해서 심장 고동 소리가 빨라졌다.
A causa del nervosismo, il battito del mio cuore è accelerato.
시험이 코앞으로 닥쳐오자 모두가 긴장하기 시작했다.
Con l'avvicinarsi dell'esame, tutti iniziarono a diventare nervosi.
따뜻한 우유를 마시니 긴장이 사르르 풀렸다.
Bevendo del latte caldo, la tensione si è sciolta dolcemente.

Note d'uso

Si riferisce a uno stato di tensione o nervosismo mentale o fisico.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.