Coreano

긴장
Significado: tensão, nervosismo
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

緊
張

Frases de exemplo

Respirei fundo para aliviar minha tensão antes da apresentação.
그는 긴장하여 침을 꼴깍 삼켰다.
Ele engoliu a saliva nervosamente.
격렬한 경쟁이 모두를 긴장하게 만들었다.
A competição feroz deixou todos nervosos.
시험을 앞두고 긴장해서 입술이 바짝 마른다.
Meus lábios estão muito secos de nervosismo antes da prova.
그의 목소리에는 긴장으로 인한 떨림이 있었다.
Havia um tremor em sua voz devido ao nervosismo.
그는 긴장해서 입술을 깨물었다.
Ele mordeu o lábio nervosamente.
긴장해서 심장 고동 소리가 빨라졌다.
Devido ao nervosismo, o som dos batimentos do meu coração acelerou.
시험이 코앞으로 닥쳐오자 모두가 긴장하기 시작했다.
À medida que o exame se aproximava, todos começaram a ficar nervosos.
따뜻한 우유를 마시니 긴장이 사르르 풀렸다.
Ao beber leite morno, a tensão desapareceu suavemente.

Notas de Uso

Refere-se a um estado de tensão ou nervosismo mental ou físico.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.