寺刹

사찰의 중앙에는 거대한 불교 영상이 세워져 있었다.

寺院の中央には巨大な仏教の霊像が立てられていた。

사찰의 샘물은 매우 결정하여 그냥 마셔도 된다.

お寺の湧き水はとても潔浄で、そのまま飲んでも大丈夫です。

이 사찰은 유서 깊은 역사를 가지고 있다.

この寺院は由緒ある歴史を持っている。

속세를 떠나 산속 사찰에서 수행하는 승려들이 많다.

俗世を離れ、山の寺で修行する僧侶が多い。

해인사는 팔만대장경을 보관하고 있는 사찰로 유명하다.

海印寺（ヘインサ）は、八万大蔵経を保管している寺院として有名だ。

우리 가족은 매달 초하루에 사찰을 방문합니다.

私たちの家族は毎月一日に寺院を訪れます。

그 사찰은 오채 단청으로 아름답게 꾸며져 있었다.

その寺刹は五彩の丹青で美しく飾られていた。

사찰 안에는 부처님을 모신 불단이 있다.

寺院の中には仏様を祀った仏壇がある。