웃음

그는 웃음을 참지 못했다.

เขาไม่สามารถกลั้นหัวเราะได้

갑자기 웃음이 터져 나왔다.

ทันใดนั้นเสียงหัวเราะก็ดังขึ้น

그녀는 어이가 없어서 픽 웃음을 터뜨렸다.

เธอหัวเราะออกมาอย่างขบขันเพราะพูดไม่ออก

좋은 소식을 들으니 웃음이 절로 나왔다.

เมื่อได้ยินข่าวดี รอยยิ้มก็ผลิออกมาเองโดยธรรมชาติ

동생의 엉뚱한 말에 나는 피식 웃음을 터뜨렸다.

ฉันระเบิดหัวเราะหึๆ ออกมาเมื่อได้ยินคำพูดไร้สาระของน้องชาย

그의 우스꽝스러운 몸짓에 모두가 웃음을 터뜨렸다.

ทุกคนระเบิดเสียงหัวเราะออกมาเมื่อเห็นท่าทางที่ตลกขบขันของเขา

회의 중에 참았던 웃음이 삐져나왔다.

ในระหว่างการประชุม เสียงหัวเราะที่ฉันสะกดกลั้นไว้ก็ได้เล็ดลอดออกมา

그는 너무 기쁜 나머지 웃음을 주체하지 못했다.

เขาดีใจมากจนไม่สามารถกลั้นหัวเราะเอาไว้ได้

할머니의 걸쩍지근한 입담에 손님들이 웃음을 터뜨렸다.

ลูกค้าต่างพากันหัวเราะร่าเมื่อได้ฟังคำพูดที่โผงผางของยาย