祭祀

가족은 오래된 서낭당에서 제사를 지냈다.

一家人在一座古老的乡村祭祀场所举行了祭祀。

옛 제례 기록에는 제기에 양성을 올린 뒤 제사를 지냈다고 적혀 있습니다.

古代祭祀记录记载，人们曾把生羊肉放在礼器上，然后举行祭祀。

어머니는 제사 음식을 제반에 담아 제상으로 옮겼다.

母亲把祭祀食物放在礼盘上，端到了供桌前。

제사를 지내기 전에 방 안에 병풍을 세웠다.

在举行祭祀之前，在房间里立起了屏风。