어머니는 며느리에게 "아가, 고생 많았다"라고 말씀하셨다.
คุณแม่พูดกับลูกสะใภ้ว่า 'ลูกจ๊ะ ลำบากมามากเลยนะ'
ฟังการออกเสียง
ประโยคตัวอย่าง
어머니는 우리를 키우시느라 정말 많이 고생하셨다.
แม่ของฉันลำบากมากในการเลี้ยงดูพวกเรา
어제 타이어에 펑크가 나서 고생했다.
เมื่อวานฉันลำบากมากเพราะยางรถแตก
그는 팔자가 좋아서 평생 고생을 하지 않았다.
เขามีโชคชะตาที่ดี จึงไม่ต้องทนทุกข์ทรมานตลอดชีวิต
해외 출장을 다녀온 후 시차 적응이 안 되어 고생하고 있다.
หลังจากกลับจากไปทำงานต่างประเทศ ฉันกำลังลำบากเพราะยังปรับตัวเข้ากับเวลาที่ต่างกันไม่ได้
หมายเหตุการใช้งาน
ใช้เพื่ออธิบายประสบการณ์และการต่อสู้ที่ยากลำบากหรือเจ็บปวด
Sottaku
เกี่ยวกับ Sottaku
Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน
Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา
ฟรีตลอดไป
เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน
ระบบ SRS อัจฉริยะ
ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด
เนื้อหาที่ครอบคลุม
ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ
แชทชุมชน
ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ