危機

위기를 극복하기 위해 주민들의 연대가 필요하다.

التضامن بين السكان مطلوب للتغلب على الأزمة.

그는 위기 속에서도 유연한 태도를 잃지 않았다.

لم يفقد هدوءه حتى في الأزمات.

용감한 사내가 위기에 처한 아이를 구했다.

رجل شجاع أنقذ طفلاً في خطر.

그 직원은 위기 상황에서 손님을 도운 공로로 표창을 받았다.

تلقى ذلك الموظف تكريما لمساعدته عميلا أثناء أزمة.

배가 암초에 부딪쳐 침몰 위기에 처했다.

اصطدمت السفينة بصخرة وهي على وشك الغرق.

그는 위기의 순간에 나타나 사람들을 구하는 슈퍼맨 같았다.

كان مثل سوبرمان، يظهر في لحظات الأزمات لإنقاذ الناس.

지역 방언은 젊은 세대가 쓰지 않아 소멸 위기에 놓였다.

أصبحت اللهجة المحلية مهددة بالزوال لأن الجيل الشاب لا يستعملها.

그는 위기 상황에서 드디어 본색을 드러냈다.

كشف أخيراً عن لونه الحقيقي في حالة الأزمة.

그는 위기 상황에서도 평정을 잃지 않았다.

لم يفقد هدوءه حتى في وقت الأزمة.