우리 회사는 사회적 책임을 다하는 기업이 되고자 합니다.
Notre entreprise vise à être une société qui remplit sa responsabilité sociale.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Les humains sont des animaux sociaux.
사회적 약자를 보호하기 위한 정책이 필요하다.
Des politiques de protection des plus démunis socialement sont nécessaires.
그는 사회적 약자에 대한 혐오 표현을 멈춰야 한다고 강조했다.
Il a souligné que les discours de haine contre les personnes socialmente vulnérables devaient cesser.
이번 사건은 사회적으로 큰 파장을 일으켰다.
Cet incident a eu un impact majeur sur la société.
그의 행동은 사회적 통념에 어긋난다.
Son comportement va à l'encontre des normes sociales.
그 소식은 사회적으로 큰 충격의 파동을 일으켰다.
La nouvelle a provoqué une onde de choc immense dans la société.
사회적 불평등은 중요한 문제입니다.
L'inégalité sociale est un problème important.
부정부패의 만연이 사회적 문제가 되고 있다.
La prévalence de la corruption devient un problème social.
이 책은 사회적 통념을 깨는 내용을 담고 있다.
Ce livre contient des éléments qui bousculent les idées reçues de la société.
Notes d'utilisation
Un adnominal qui modifie un nom pour signifier 'relatif à la société' ou 'social'. Il est dérivé de '사회' (société) et du suffixe '-적'.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.