Coreano

便하다

불편하다
Significado: ser incómodo, inconveniente
Parte del discurso: Adjetivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

不
便

Oraciones de ejemplo

Esta silla es un poco incómoda, ¿podría cambiarla por otra?
새로 산 저고리의 진동이 너무 좁아서 팔을 움직이기가 불편하다.
La sisa de la chaqueta recién comprada era tan estrecha que resultaba incómodo mover los brazos.
아이의 소매가 너무 길어서 불편했다.
Las mangas del niño eran demasiado largas, por lo que le resultaba incómodo.
그는 배가 불러 거동이 불편한 임신부에게 자리를 양보했다.
Le cedió el asiento a una mujer embarazada a la que le costaba moverse debido a su gran barriga.
할아버지는 연세가 많으셔서 거동이 불편하시다.
El abuelo es viejo y tiene dificultades para moverse.
주차장에 빈 자리가 없어서 불편했다.
Fue inconveniente porque no había lugares vacíos en el estacionamiento.

Notas de uso

Se usa para describir malestar físico, situaciones sociales incómodas o algo que no es fácil de usar.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.