Coreano

조용하다

조용하다
Significato: essere silenzioso; essere calmo; essere tranquillo
Parte del discorso: Aggettivo

Ascolta la pronuncia

Frasi di esempio

Quando scese la notte, la strada divenne silenziosa.
나는 조용한 카페에서 책 읽는 것을 좋아한다.
Mi piace leggere libri in un caffè tranquillo.
그는 은퇴 후 조용한 시골에서 자유를 누리고 있다.
Si sta godendo la libertà nella tranquilla campagna dopo il pensionamento.
우리 동네는 아주 조용해요.
Il nostro quartiere è molto tranquillo.
그녀는 성격이 매우 정적이고 조용하다.
Ha una personalità molto statica e calma.
그는 조용하고 진지한 타입의 사람이다.
È una persona tranquilla e seria.
우리 가족은 조용한 읍에서 살고 있습니다.
La nostra famiglia vive in una cittadina tranquilla.
그녀는 조용한 재즈 음악을 좋아한다.
Le piace la musica jazz tranquilla.
비 오는 날에는 조용한 발라드를 듣는 것을 좋아한다.
Mi piace ascoltare ballate tranquille nei giorni di pioggia.
주말에 아버님과 함께 조용한 낚시터에 다녀왔다.
Sono andato in un posto tranquillo a pescare con mio suocero durante il fine settimana.

Note d'uso

Descrive uno stato di silenzio, immobilità o calma in un luogo o una situazione.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.