Coréen

되다

시작되다
Signification: commencer; débuter; s'amorcer
Partie du discours: Verbe

Écouter la prononciation

Afficher les flexions Masquer les flexions

Conjugaisons du verbe

Forme Forme fléchie
Forme de base 시작되다
Présent 시작된다
Poli 시작돼요
Formel 시작됩니다
Passé 시작됐다
Passé + Poli 시작됐어요
Supposition + Poli 시작되겠어요
Connectif 시작되고
Conditionnel 시작되면
Volitif 시작되자
Impératif 시작돼라
Impératif + Poli 시작되세요
Attributif 시작되는 / 시작된 / 시작될

Écriture manuscrite

始
作

Phrases d'exemple

Dès que la représentation a commencé, le public s'est tu.
회의는 통상 오후 2시에 시작됩니다.
La réunion commence généralement à 14 heures.
산판에서는 이른 아침부터 발매가 시작되었다.
L'abattage a commencé dès le matin sur le site d'exploitation forestière.
새 학기가 시작되어 새로운 수업 시간표를 짰다.
Comme le nouveau semestre a commencé, j'ai fait un nouvel emploi du temps.
우리 여행은 오월 하순에 시작됩니다.
Notre voyage commence à la fin du mois de mai.
오월이 되자마자 벌써 초여름 더위가 시작되었다.
Dès que le mois de mai est arrivé, la chaleur du début de l'été avait déjà commencé.
의장님의 개회사로 회의가 시작되었다。
La réunion a débuté par l'allocution d'ouverture du président.
태풍이 지나간 후, 파괴된 도로를 복구하는 작업이 시작되었다.
Après le passage du typhon, les travaux de remise en état des routes détruites ont commencé.
수업이 끝나고 곧이어 시험이 시작됐다.
Le cours s’est terminé, puis l’examen a commencé aussitôt après.
진정한 행복은 나다움을 찾는 것에서 시작된다.
Le vrai bonheur commence par la découverte de son moi authentique.

Notes d'utilisation

Forme passive ou intransitive de 'sijakhada' (commencer quelque chose).

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku rassemble des quiz adaptatifs, des fiches FSRS et des quêtes quotidiennes pour que vous sachiez toujours quoi faire en moins de 15 minutes.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, des kana et du hangeul jusqu'à la grammaire avancée, nous avons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à votre profil.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l'aide de la communauté. Apprenez aux côtés d'autres apprenants de chinois, de japonais, de coréen et d'anglais.