為了這點小事，你不必生氣。
คุณไม่จำเป็นต้องโกรธเรื่องเล็กน้อยแค่นี้
ฟังการออกเสียง
ประโยคตัวอย่าง
別為了一件小事跟朋友生氣。
别为了一件小事跟朋友生气。
อย่าโกรธเพื่อนเพราะเรื่องเล็ก ๆ เรื่องเดียว
他微笑著說道：「沒關係，這點小事不用放在心上。」
เขายิ้มแล้วกล่าวว่า 'ไม่เป็นไร อย่าเก็บเรื่องเล็กน้อยนี้มาใส่ใจเลย'
這種小事在他眼中根本不足為奇。
เรื่องเล็กน้อยแบบนี้ในสายตาเขาไม่น่าแปลกใจเลยแม้แต่น้อย
既然是小事，何必生氣呢？
ในเมื่อเป็นเรื่องเล็กน้อย ทำไมต้องโกรธด้วย?
หมายเหตุการใช้งาน
มักใช้ตรงข้ามกับ 大事 เพื่อบอกว่าเรื่องนั้นไม่ร้ายแรงหรือไม่ควรกังวลมาก
Sottaku
เกี่ยวกับ Sottaku
Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน
Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา
ฟรีตลอดไป
เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน
ระบบ SRS อัจฉริยะ
ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด
เนื้อหาที่ครอบคลุม
ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ
แชทชุมชน
ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ