上

請把門關上。

请把门关上。

Làm ơn đóng cửa lại.

請把書放在桌子上。

请把书放在桌子上。

Làm ơn đặt cuốn sách lên bàn.

大家把注意力集中在黑板上。

Mọi người tập trung sự chú ý lên bảng đen.

山上的空氣非常清新，讓人感到心曠神怡。

山上的空气非常清新，让人感到心旷神怡。

Không khí trên núi rất trong lành, khiến người ta cảm thấy sảng khoái.

我曾在一本書上讀過這個故事。

我曾在一本书上读过这个故事。

Tôi đã từng đọc câu chuyện này trong một cuốn sách.

他在學術期刊上發表了一篇論文。

他在学术期刊上发表了一篇论文。

Anh ấy đã công bố một bài báo trên tạp chí học thuật.

出發之前，我們先在地圖上規劃好行車路線。

出发之前，我们先在地图上规划好行车路线。

Trước khi khởi hành, chúng tôi đã lên kế hoạch lộ trình lái xe trên bản đồ.

他跑得很快，我追不上他。

Anh ấy chạy rất nhanh, tôi không thể đuổi kịp.

屋頂上的瓦片被風吹落了。

屋顶上的瓦片被风吹落了。

Những viên ngói trên mái nhà đã bị gió thổi bay.